Keresés
Google

Hirdessen velünk!

Tisza Lodge Tiszaderzs

Puszta.com 
- A magyar Alföld lapja
Helyi információ --> az Ön hirdetése
+
15% nyomtatási kedvezmény

Webkamera

Webkamera Kecskemét
Ezennel a „hírös városként” ismert alföldi nagyváros, Kecskemét belvárosába invitáljuk!



Webkameránkkal a nap bármely szakában képet adunk a város Főteréről.

Értjük-e a hortobágyi nóta humorát?

ÉRTJÜK-E A HORTOBÁGYI NÓTA HUMORÁT?
 
UCCU JÁNYOK, SZÁNNYATOK MEG,
BOROM ÁRÁT AGGYÁTOK MEG.
LÁTTYÁTOK, HOGY NINCS VÁSÁROM,
NE KÍVÁNNYÁTOK A KÁROM.

 
Mert humor, tréfa van ebben a nótában, amit ha értünk, akkor ismerjük legalábbis egy részletét népi jelkép- és szokásrendszerünknek.

Ilyen tudás nélkül azonban nehezen rakunk össze valami egészet ebből a balsikerű vásárból, ami apáinkat-anyáinkat még megnevettette. Persze sejtjük, hogy valami szerelmi egyezkedésről lehet szó, amiben a bor valami jelképes szerepet játszhat. Tovább gondolkodva rájövünk, hogy a lányok ebben a vásárban nem egyszerűen csak vevők, akik a borért nem adják meg a kívánt portékát: máskülönben nem szólítaná meg őket szemtanúként (Láttyátok, hogy nincs vásárom). Innen jön a következtetés, hogy eladólányokról lehet szó, és a vásár akkor tisztességes leányvásár, leánykérés lesz, amiben a szülők mondják ki a döntő szót.

Így tehát kiokoskodható, hogy az énekes lánykérőben volt, méghozzá több háznál is, a lányokat jelképesen borral kérte meg, de a vásár nem sikerült: a bort elfogadták, de cserébe nem adtak lányt. Erre kéri legalább a bor árát a lányoktól a felsült kérő. És ezzel közel jutottunk már a célhoz, megfogtuk a komikus figurát.

De hogy további elemzésekkel ne rontsuk tovább a gyors tréfa hatását, nyúljunk most már a régiek tudásához, akiket a bor, vásár és a lányok említése rögtön eligazította, hogy lánykérésről szól a nóta. A kérő borral ment régen a választottját megkérni, mert a borral saját magát, a házasulandó legényt jelképezte.

Nem adom a jó bort
A rossz pálinkáér,
Sem a szógalegént
A gazda fiáér.

Mer a gazda fia
Százat is parancsol,
De a szógalegény
Hajlik mind a vessző.

Éneklik Moldvában.

Ha a bort elfogadták, és szívesen ittak a kérővel, ezzel már a házasságra ittak áldomást, a borral jelképesen a jövőbeli rokonság egyesült. A szóbeli megkérés így el is maradhatott, amiben a legények önérzete is megnyilvánult, akik ezzel a szóbeli elutasítás szégyenét akarták elkerülni.

És meg is van végül a nóta humora minden rétegével: a legény nagyon jól megszabja önmagának az árát, nem igaz?



IRODALOM

Lükő Gábor: A magyar lélek formái. Táton Kiadó. Bp. 2001.